전통
마데이라의 현악기: 브라기냐에서 우쿨렐레까지
마데이라의 작은 기타들이 하와이로 건너가 우쿨렐레가 된 이야기, 그리고 이 섬의 현악 전통이 클래식 기타 콘서트와 만나는 자리.
기타 콘서트를 예약하세요 ↗빠른 답변
마데이라에는 작은 발현악기 계보가 따로 있습니다. 네 줄의 마셰트(machete) 또는 브라기냐(braguinha), 다섯 줄의 라장(rajão), 아홉 줄의 비올라 드 아라메(viola de arame)가 그것입니다. 위키피디아에 따르면 19세기 후반 하와이로 이주한 마데이라 출신 가구 장인들이 최초의 우쿨렐레 제작자였습니다. 푼샬에서 열리는 클래식 기타 콘서트는 그러한 악기들을 연주하지 않으면서도 같은 계보에 속해 있습니다.
작은 기타 가족
Visit Madeira는 섬 민속의 악기로 마체테, 브라기냐, 비올라 데 아라메, 트라이앵글, 그리고 현지에서 제작된 브링키뉴라는 악기를 소개합니다. 처음 세 가지는 현을 뜯는 악기입니다. 이들은 민속 전통에 뿌리를 둔 작은 악기들로, Visit Madeira는 노래와 전통 악기에 맞춰 추는 춤인 바일리뉴를 마데이라 민속의 상징이라 부릅니다. 이들은 현, 나무 몸체, 손가락이라는 같은 계열이라는 점 외에는 클래식 기타와 거의 공통점이 없습니다.
마체테와 브라기냐
위키피디아는 마체테를 마데이라 출신의 작은 현악기로 소개하며, 금속 줄 네 개와 이중으로 불룩한 몸통을 가지고 있다고 설명합니다. 포르투갈어 이름인 마체테 데 브라가(machete de braga)를 제시하고, 역사학자들은 이 악기가 브라가에서 마데이라로 전해졌다고 믿으며, 그렇기 때문에 브라기냐(braguinha)라고도 불린다고 전합니다. 그 사촌 격인 마체테 데 라장(machete de rajão)은 조금 더 크고 금속 줄 다섯 개를 가지고 있습니다. 위키피디아는 마체테를 우쿨렐레의 가능한 전신으로 묘사합니다. 우쿨렐레 항목은 카바키뉴(cavaquinho)도 흔히 마체테 또는 브라기냐로 알려져 있다고 덧붙입니다.
비올라 드 아라메
비올라 데 아라메는 마데이라의 발현 악기 가운데 더 큰 소리를 내는 악기입니다. 위키피디아는 이를 마데이라 출신의 현악기로 설명하며, 다섯 코스에 아홉 개의 현, 때로는 열 개의 현이 강철로 만들어져 오픈 G 메이저로 조율된다고 합니다. 비올라 다 마데이라라고도 불립니다. 이 문서는 포르투갈 다른 지역과 브라질의 관련 비올라 계열을 소개하며, 이 악기 유형이 얼마나 널리 퍼졌는지를 보여줍니다. 위키피디아는 이러한 세부 사항의 출처로 SAGE International Encyclopedia of Music and Culture를 인용합니다.
푼샬에서 호놀룰루까지
위키피디아의 우쿨렐레 문서에 따르면, 이 악기는 마데이라, 아조레스, 카보베르데 출신 포르투갈 이민자들이 하와이 제도로 가져온 마체테, 카바키뉴, 라장 등 포르투갈 기원의 작은 기타류 악기 여러 가지를 바탕으로 만들어졌습니다. 이 문서는 마누엘 누네스, 조제 두 에스피리투 산투, 아우구스투 디아스를 최초의 우쿨렐레 제작자로 꼽습니다. 1879년 8월 말 SS Ravenscrag호에서 마데이라 사람들이 내린 지 두 주 후, 한 하와이 신문이 마데이라인들의 거리 연주회를 보도했습니다.
이름의 의미
위키피디아에 따르면 하와이어로 우쿨렐레라는 단어는 대략 '뛰는 벼룩'으로 번역됩니다. 한 전설은 이 별명을 칼라카우아 왕의 장교였던 에드워드 윌리엄 퍼비스에게 돌리는데, 그의 작은 체구와 안절부절못하는 태도, 그리고 연주 솜씨 때문이었다고 합니다. 이 문서는 또한 칼라카우아 왕의 열렬한 지원이 이 악기가 하와이 음악에 받아들여지는 데 기여했다고 전합니다. 이 이야기는 마데이라의 마을 악기가 불과 수십 년 만에 세계적인 악기가 된 과정을 보여줍니다.
클래식 기타의 위치
푼샬의 클래식 기타 연주회에서는 이러한 악기들을 연주하지 않습니다. 예약 페이지에 따르면 푼샬 기타 사중주단은 클래식 기타를 전문으로 하는 실내악 단체입니다. 그러나 마데이라와 포르투갈 민요는 어떤 발현 악기로도 연주할 수 있습니다. DNoticias의 예고 기사는 이 사중주단의 프로그램이 포르투갈 전통 및 대중 음악에서 현대 작품에 이르기까지 다양하다고 설명합니다. 따라서 브라기냐에서 태어난 선율이 교회 안에서 나일론 현 기타 네 대로 연주될 수도 있습니다. 위키피디아의 포르투갈 음악 문서는 마데이라에서 음악이 폭넓게 퍼져 있으며 주로 마체테, 라장, 브링키뉴, 카바키뉴 같은 현지 악기를 사용해 바일리뉴 같은 춤에서 연주된다고 덧붙입니다.
진짜 소리를 듣는 방법
마체테, 브라기냐, 비올라 데 아라메를 본래의 환경에서 듣고 싶다면 민속 그룹을 찾아보세요. Visit Madeira에 따르면 섬의 민속 그룹들은 카자스 두 포부와 연계되어 있으며 주로 문화 행사와 전통 축제에서 공연하고, 축제일에는 푼샬의 대로를 따라 행진하는 경우가 많습니다. 각 행사 예약 페이지에서 제공 내용을 확인하세요. 스코틀랜드 교회에서의 조용한 좌석 클래식 기타 한 시간을 원한다면, 이 가이드에 소개된 연주회를 예약하시면 됩니다.
자주 묻는 질문
브라기냐란 무엇인가요?
마데이라 출신의 작은 네 현 악기로, 마체테라고도 합니다. 위키피디아에 따르면 역사학자들은 이 악기가 브라가에서 마데이라로 전해졌다고 믿습니다.
우쿨렐레는 마데이라에서 유래했나요?
위키피디아에 따르면 우쿨렐레는 마데이라 등지에서 온 이민자들이 하와이로 가져온 작은 포르투갈 악기인 마셰테, 카바키뉴, 라장에 기반을 두고 있으며, 세 명의 마데이라 가구 제작자가 최초 제작자로 기록되어 있습니다.
라장에는 줄이 몇 개 있나요?
위키피디아에 따르면 금속 줄 다섯 개입니다. 마셰테 드 라장은 마셰테보다 약간 더 크다고 설명합니다.
기타 연주회에서 이 악기들을 들을 수 있나요?
아니요. 사중주단은 클래식 기타를 연주합니다. 일부 곡은 민속적 뿌리를 가질 수 있습니다.
출처