De traditie
De getokkelde snaren van Madeira: van de braguinha tot de ukulele
De kleine gitaren van Madeira, hoe ze naar Hawaï reisden en de ukulele werden, en waar de getokkelde snaartraditie van het eiland samenkomt met een klassiek gitaarconcert.
Boek het gitaarconcert ↗Kort antwoord
Madeira heeft haar eigen familie van kleine getokkelde instrumenten: de machete of braguinha met vier snaren, de vijf-snarige rajão en de negen-snarige viola de arame. Wikipedia noemt Madeiraanse meubelmakers die in de late negentiende eeuw naar Hawaï emigreerden als de eerste ukulele-bouwers. Een klassiek gitaarconcert in Funchal staat in dezelfde stamboom zonder die instrumenten te bespelen.
Een familie van kleine gitaren
Visit Madeira noemt de instrumenten van het eilandfolklore als de machete, de braguinha, de viola de arame, de triangel en een lokaal gemaakt instrument genaamd de brinquinho. De eerste drie zijn getokkeld. Het zijn kleine instrumenten die verbonden zijn met de volkstraditie: Visit Madeira noemt de bailinho, een dans begeleid door zang en traditionele instrumenten, het embleem van de Madeiraanse folklore. Ze hebben weinig gemeen met een klassieke gitaar behalve het familie-idee: snaren, een houten body en vingers.
De machete en de braguinha
Wikipedia noemt de machete een klein snaarinstrument uit Madeira, met vier metalen snaren en een dubbelgewelfde body. Het geeft de Portugese naam machete de braga en zegt dat historici geloven dat het instrument van Braga naar Madeira kwam, daarom wordt het ook de braguinha genoemd. Zijn neef de machete de rajão is iets groter en heeft vijf metalen snaren. Wikipedia beschrijft de machete als een mogelijke voorloper van de ukulele. Het ukulele-artikel voegt toe dat de cavaquinho ook algemeen bekend staat als de machete of braguinha.
De viola de arame
De viola de arame is de grotere stem onder de Madeiraanse tokkelinstrumenten. Wikipedia beschrijft het als een snaarinstrument uit Madeira, met negen snaren in vijf koren, soms tien, gemaakt van staal en gestemd in open G-majeur. Het wordt ook wel de viola da Madeira genoemd. Het artikel noemt een familie van verwante viola's uit andere delen van Portugal en Brazilië, wat laat zien hoe wijdverbreid het type is gereisd. Wikipedia citeert de SAGE International Encyclopedia of Music and Culture als bron voor deze details.
Van Funchal naar Honolulu
Het Wikipedia-artikel over de ukulele stelt dat het instrument is gebaseerd op verschillende kleine gitaarachtige instrumenten van Portugese oorsprong — de machete, de cavaquinho en de rajão — die naar de Hawaïaanse eilanden werden gebracht door Portugese immigranten uit Madeira, de Azoren en Kaapverdië. Het noemt drie Madeiraanse meubelmakers, Manuel Nunes, José do Espírito Santo en Augusto Dias, als de eerste ukulelebouwers. Een Hawaïaanse krant berichtte over Madeiraanse straatconcerten twee weken nadat de Madeirezen in augustus 1879 van de SS Ravenscrag stapten.
Wat de naam betekent
Wikipedia zegt dat het woord ukulele in het Hawaïaans ruwweg vertaald kan worden als springende vlo. Een legende schrijft de bijnaam toe aan Edward William Purvis, een officier van koning Kalākaua, vanwege zijn kleine gestalte, zijn zenuwachtige manier van doen en zijn speelvaardigheid. Het artikel schrijft ook de vurige steun van koning Kalākaua toe aan de adoptie van het instrument in de Hawaïaanse muziek. Het verhaal laat zien hoe een Madeiraans dorpsinstrument binnen enkele decennia een wereldinstrument werd.
Waar de klassieke gitaar past
Een klassiek gitaarconcert in Funchal bespeelt deze instrumenten niet. Het Funchal Guitar Quartet is een kamermuziekensemble dat gespecialiseerd is in klassieke gitaar, aldus de boekingspagina. Maar Madeiraanse en Portugese volksmelodieën kunnen op elk tokkelinstrument worden gespeeld. Een preview van DNoticias beschrijft het programma van het kwartet als een reis van Portugese traditionele en populaire muziek tot hedendaagse composities. Zo kan een melodie die op een braguinha is geboren, eindigen op vier nylon-snarige gitaren in een kerk. Het Wikipedia-artikel over de muziek van Portugal voegt toe dat muziek op Madeira wijdverbreid is en voornamelijk gebruikmaakt van lokale instrumenten zoals de machete, rajão, brinquinho en cavaquinho, bespeeld in dansen zoals de bailinho.
Hoe u het echte werk hoort
Om de machete, braguinha en viola de arame in hun eigen omgeving te horen, zoekt u een folkloregroep. Visit Madeira zegt dat de folkgroepen van het eiland, verbonden aan de Casas do Povo, gewoonlijk optreden bij culturele evenementen en traditionele festivals, en dat groepen op feestdagen vaak langs de avenues van Funchal paraderen. Lees de boekingspagina van elk evenement voor wat het biedt. Voor het rustige, zittende klassieke gitaaruur in een Schotse kerk is het concert in deze gids de juiste keuze.
Veelgestelde vragen
Wat is een braguinha?
Een klein viersnarig instrument uit Madeira, ook wel de machete genoemd. Wikipedia zegt dat historici menen dat het vanuit Braga naar Madeira kwam.
Komt de ukulele uit Madeira?
Wikipedia zegt dat de ukelele is gebaseerd op kleine Portugese instrumenten, de machete, cavaquinho en rajão, die door immigranten uit Madeira en elders naar Hawaï werden gebracht, waarbij drie Madeiraanse meubelmakers worden genoemd als de eerste bouwers.
Hoeveel snaren heeft een rajão?
Vijf metalen snaren, volgens Wikipedia. Het beschrijft de machete de rajão als iets groter dan de machete.
Zal ik deze horen bij het gitaarconcert?
Nee. Het kwartet speelt klassieke gitaren. Sommige muziek heeft mogelijk folkloristische wortels.
Bronnen