传统
马德拉的拨弦乐器：从布拉吉尼亚琴到尤克里里
马德拉的小型吉他、它们如何远渡夏威夷并演变为尤克里里，以及这座岛屿的拨弦传统与古典吉他音乐会如何交汇。
预订吉他音乐会 ↗快速解答
马德拉拥有自己的小型拨弦乐器家族：四弦的馬切特琴（又称布拉吉尼亚琴）、五弦的拉让琴，以及九弦的阿拉梅维奥拉琴。维基百科指出，19世纪末移民夏威夷的马德拉橱柜匠人是最早的尤克里里制作者。丰沙尔的一场古典吉他音乐会与这些乐器同属一个家族谱系，但并不演奏这些乐器。
小型吉他家族
Visit Madeira网站将马德拉民俗乐器列为馬切特琴、布拉吉尼亚琴、阿拉梅维奥拉琴、三角铁，以及一种当地制作的名为布林基尼奥的乐器。前三种为拨弦乐器。它们是与民俗传统紧密相连的小型乐器：Visit Madeira称拜林纽舞——一种伴随歌唱和传统乐器表演的舞蹈——为马德拉民俗的象征。除了同属一个家族概念——琴弦、木质琴身和手指——它们与古典吉他几乎没有共同之处。
馬切特琴与布拉吉尼亚琴
维基百科将馬切特琴描述为一种来自马德拉的小型弦乐器，有四根金属弦和双弧琴身。它给出了葡萄牙语名称machete de braga，并称历史学家认为该乐器从布拉加传入马德拉，因此也被称为布拉吉尼亚琴。其近亲拉让馬切特琴稍大一些，有五根金属弦。维基百科将馬切特琴描述为尤克里里的可能前身。尤克里里条目还补充说，卡瓦基尼奥琴也通常被称为馬切特琴或布拉吉尼亚琴。
阿拉梅维奥拉琴
在马德拉的弹拨乐器中，viola de arame 是音色更为浑厚的一种。维基百科将其描述为一种源自马德拉的弦乐器，五组共九根琴弦，有时为十根，以钢材制成，调至G大调空弦音。它也被称为 viola da Madeira。该条目还列出了来自葡萄牙其他地区及巴西的相关 viola 家族，足见这一乐器类型流传之广。维基百科援引《SAGE国际音乐与文化百科全书》作为上述细节的来源。
从丰沙尔到檀香山
维基百科的尤克里里条目指出，这一乐器以几种源自葡萄牙的小型吉他类乐器为基础——machete、cavaquinho 和 rajão——由来自马德拉、亚速尔群岛和佛得角的葡萄牙移民带到夏威夷群岛。条目中列举了三位马德拉木匠——Manuel Nunes、José do Espírito Santo 和 Augusto Dias——为最早的尤克里里制作者。一份夏威夷报纸曾报道，1879年8月下旬马德拉人乘坐 SS Ravenscrag 号抵达后仅两周，街头便响起了马德拉人的音乐会。
名字的含义
维基百科称，在夏威夷语中，ukulele 一词大致可译为“跳蚤”。一则传说将这一昵称归于国王 Kalākaua 的军官 Edward William Purvis，因其身材矮小、举止好动且演奏技艺精湛。条目还将这一乐器被夏威夷音乐接纳归功于国王 Kalākaua 的热忱支持。这段故事展现了一件马德拉乡村乐器如何在短短几十年间走向世界。
古典吉他的位置
丰沙尔的古典吉他音乐会并不演奏这些乐器。订票页面介绍，丰沙尔吉他四重奏是一支专攻古典吉他的室内乐团。但马德拉及葡萄牙民谣可以用任何弹拨乐器来演绎。DNoticias 的一篇预演将四重奏的曲目描述为从葡萄牙传统与流行音乐一直延伸到当代作品。于是，一段诞生于 braguinha 的旋律，最终可能由四把尼龙弦吉他在教堂中奏响。维基百科关于葡萄牙音乐的条目还补充道，马德拉的音乐十分普及，主要使用 machete、rajão、brinquinho 和 cavaquinho 等当地乐器，在 bailinho 等舞蹈中演奏。
如何聆听原汁原味的演奏
若想在原生的场景中聆听 machete、braguinha 和 viola de arame，不妨寻找民俗表演团体。Visit Madeira 介绍，岛上与 Casas do Povo 相关联的民俗团体通常在文化活动和传统节庆上演出，节日期间这些团体还常常沿丰沙尔的大道巡游。请阅读每场活动的订票页面以了解具体内容。若想在苏格兰教堂里享受一个安静入座的古典吉他时光，本指南中的这场音乐会便是值得预订的选择。
常见问题
什么是 braguinha？
一种源自马德拉的小型四弦乐器，也称 machete。维基百科称，历史学家认为它从布拉加传入马德拉。
尤克里里源自马德拉吗？
维基百科记载，尤克里里源自葡萄牙的小型乐器——马切特琴、卡瓦基尼奥琴和拉让琴，由来自马德拉等地的移民带到夏威夷，其中三位马德拉木匠被公认为最早的制琴师。
拉让琴有几根弦？
据维基百科介绍，共有五根金属弦。维基百科将马切特·德·拉让琴描述为比马切特琴略大一些。
我能在吉他音乐会上听到这些乐器吗？
不会。四重奏演奏的是古典吉他。部分曲目可能带有民间音乐渊源。
来源