Traditionen
Madeiras knipsede strenge: fra braguinhaen til ukulelen
Madeiras små guitarer, hvordan de rejste til Hawaii og blev til ukulelen, og hvor øens knipsestrengtradition møder en klassisk guitarkoncert.
Book guitar-koncerten ↗Hurtigt svar
Madeira har sin egen familie af små knipsede instrumenter: macheten eller braguinhaen med fire strenge, den femstrengede rajão og den nistrengede viola de arame. Wikipedia nævner madeiranske møbelsnedkere, som udvandrede til Hawaii i slutningen af det nittende århundrede, som de første ukuhelemagere. En klassisk guitarkoncert i Funchal hører til i samme stamtræ uden at spille på disse instrumenter.
En familie af små guitarer
Visit Madeira angiver øens folkloreinstrumenter som macheten, braguinhaen, viola de arame, trekanten og et lokalt fremstillet instrument kaldet brinquinho. De første tre er knipsede. De er små instrumenter knyttet til folketraditionen: Visit Madeira kalder bailinhoen, en dans ledsaget af sang og traditionelle instrumenter, for madeiransk folklores emblem. De har lidt til fælles med en klassisk guitar bortset fra familieideen: strenge, en trækrop og fingre.
Macheten og braguinhaen
Wikipedia kalder macheten et lille strengeinstrument fra Madeira med fire metalstrenge og en dobbeltbuet krop. Det angiver det portugisiske navn machete de braga og siger, at historikere mener, at instrumentet kom til Madeira fra Braga, hvorfor det også kaldes braguinha. Dets fætter machete de rajão er lidt større og har fem metalstrenge. Wikipedia beskriver macheten som en mulig forgænger for ukulelen. Artiklen om ukulelen tilføjer, at cavaquinhoen også almindeligvis kendes som machete eller braguinha.
Viola de arame
Viola de arame er den største stemme blandt de madeiranske knipsinstrumenter. Wikipedia beskriver den som et strengeinstrument fra Madeira med ni strenge i fem kor, nogle gange ti, lavet af stål og stemt i åben G-dur. Den kaldes også viola da Madeira. Artiklen oplister en familie af beslægtede violaer fra andre dele af Portugal og Brasilien, hvilket viser, hvor vidt typen har rejst. Wikipedia angiver SAGE International Encyclopedia of Music and Culture som kilde til disse detaljer.
Fra Funchal til Honolulu
Wikipedia-artiklen om ukulelen siger, at instrumentet er baseret på flere små guitar-lignende instrumenter af portugisisk oprindelse — macheten, cavaquinhoen og rajãoen — som portugisiske immigranter fra Madeira, Azorerne og Kap Verde bragte til Hawaii-øerne. Den nævner tre madeiranske møbelsnedkere, Manuel Nunes, José do Espírito Santo og Augusto Dias, som de første ukulelebyggere. En hawaiiansk avis rapporterede om madeiranske gadekoncerter to uger efter, at madeiranerne steg af SS Ravenscrag i slutningen af august 1879.
Hvad navnet betyder
Wikipedia siger, at ordet ukulele på hawaiiansk omtrent kan oversættes til hoppende loppe. Et sagn tilskriver kælenavnet Edward William Purvis, en officer under kong Kalākaua, på grund af hans lille statur, rastløse væsen og spilfærdighed. Artiklen tilskriver også kong Kalākauas ivrige støtte instrumentets optagelse i hawaiiansk musik. Historien viser, hvordan et madeiransk landsbyinstrument blev et globalt et inden for få årtier.
Hvor den klassiske guitar passer ind
En klassisk guitar-koncert i Funchal spiller ikke disse instrumenter. Funchal Guitar Quartet er et kammermusikensemble, der specialiserer sig i klassisk guitar, står der på booking-siden. Men madeiranske og portugisiske folkemelodier kan spilles på ethvert knipsinstrument. En forhåndsomtale i DNoticias beskriver kvartettens program som gående fra portugisisk traditionel og populær musik til nutidige kompositioner. Så en melodi født på en braguinha kan ende på fire nylonstrengede guitarer i en kirke. Wikipedias artikel om Portugals musik tilføjer, at musik på Madeira er udbredt og hovedsageligt bruger lokale instrumenter som macheten, rajãoen, brinquinhoen og cavaquinhoen, spillet i danse som bailinho.
Sådan hører du den ægte vare
For at høre macheten, braguinhaen og viola de arame i deres egen ramme skal du finde en folkloregruppe. Visit Madeira fortæller, at øens folkgrupper, knyttet til Casas do Povo, normalt optræder ved kulturelle begivenheder og traditionelle festivaler, og at grupper ofte marcherer langs Funchals avenueer på festdage. Læs hver begivenheds booking-side for at se, hvad den tilbyder. For den stille, siddende klassiske guitar-time i en skotsk kirke er koncerten i denne guide den, du skal booke.
Ofte stillede spørgsmål
Hvad er en braguinha?
Et lille firestrenget instrument fra Madeira, også kaldet macheten. Wikipedia siger, at historikere mener, den kom til Madeira fra Braga.
Kom ukulelen fra Madeira?
Wikipedia siger, at ukulelen er baseret på små portugisiske instrumenter, machete, cavaquinho og rajão, som blev bragt til Hawaii af immigranter fra Madeira og andre steder, og tre madeiranske møbelsnedkere krediteres som de første byggere.
Hvor mange strenge har en rajão?
Fem metalstrenge, ifølge Wikipedia. Den beskriver machete de rajão som lidt større end macheten.
Vil jeg høre disse til guitarconcerten?
Nej. Kvartetten spiller klassiske guitarer. Noget af musikken kan have folkelige rødder.
Kilder