Гитарный концерт или фольклорный вечер на Мадейре?

Короткий ответ

Выбирайте по тому, чем хотите наполнить вечер. Концерт классической гитары — для слушания: вы час сидите в маленькой церкви, пока четыре гитариста играют и рассказывают о том, что исполняют. Фольклорный вечер — для созерцания и погружения в краски: региональные костюмы, танцы и песни из островной традиции. Если вы устали, путешествуете с тем, кто предпочитает спокойствие, или просто любите гитарную музыку — побеждает концерт. Если вам нужны звук и облик народной культуры Мадейры — выбирайте фольклор. В разделах ниже два вечера сравниваются по музыке, атмосфере, еде, доступности и тому, кому каждый подходит, и прямо говорится о том, чего гитарный концерт дать не может. Оба — достойные способы провести один вечер.

Что такое фольклорный вечер

Visit Madeira описывает фольклор как выражение культурных традиций острова, которые поддерживают региональные коллективы, чьи выступления отражают пастушескую жизнь, земледелие и любовь. Байлинью там называют символом мадейрского фольклора — танец под пение и традиционные инструменты, — а региональный костюм, по их словам, соединяет мавританские, африканские, фламандские влияния и влияния Минью, с характерными цветами, шляпами и сапогами. Фольклорные группы связаны с Casas do Povo — общинными домами — каждого муниципалитета и часто выступают на культурных событиях и традиционных праздниках. Visit Madeira добавляет, что группы нередко выступают в праздничные дни на авеню Фуншала, а на международных фольклорных событиях мадейрские коллективы выступают рядом с группами из других стран. Это живая традиция, а не только шоу.

Что такое гитарный концерт

Концерт даёт Funchal Guitar Quartet — камерный ансамбль из Фуншала, специализирующийся на классической гитаре, согласно странице бронирования. Он обещает стили от традиционной классики до современных сочинений, комментарии к произведениям, приветственный напиток в саду и небольшой подарок. Посетители упоминают классику, фаду, танго и оригинальные пьесы. Музыка написана или аранжирована для четырёх гитар, поэтому звучание камерное и тонкое, и звучит оно в неоготической церкви, посвящённой святому Андрею. Wikipedia описывает репертуар классической гитары как простирающийся от барочных произведений до современной музыки, так что квартет может перемещаться между веками в течение одного часа, а отзыв одного из посетителей упоминает и оригинальные композиции.

Инструменты, которые вы услышите

Visit Madeira относит к народным инструментам мачете, брагинью, виолу-де-араме, треугольник и бринкинью — инструмент местного изготовления. Wikipedia сообщает, что у мачете четыре металлические струны и что он может быть предшественником укулеле, а у виолы-де-араме стальные струны в пяти хорах. Классический гитарный квартет играет на другом: шесть нейлоновых струн на каждой гитаре, защипываемых ногтями. Народная музыка яркая и ритмичная, а гитары — мягче и детальнее. Бринкинью, который Visit Madeira называет инструментом местного изготовления, принадлежит островной фольклорной традиции и не имеет места в мире классической гитары. Этот контраст — нейлон против стали, тишина против яркости — самое ясное различие между двумя вечерами.

Атмосфера и темп

Два вечера ощущаются по-разному. Концерт тихий и сидячий, и действует концертный этикет: Wikipedia отмечает, что аплодисменты между частями — небольшой промах, а опоздавших не пускают до паузы. Фольклорный вечер — это шоу танца и песни, и вам стоит прочитать страницу бронирования любого фольклорного события, чтобы узнать его продолжительность, рассадку и что подают. Гитарный час фиксирован — один час, а календарь указывает время начала для каждой даты. Если вы любите сидеть ближе к сцене, приходите заранее: квартет просит гостей быть на месте за 20–30 минут до концерта, и один посетитель рассказывает, что какое-то время сидел на скамьях в ожидании начала.

Еда и напитки

Гитарный концерт — не ужин. На странице бронирования указан приветственный напиток, который подают в саду, если не идёт дождь, и небольшой подарок по прибытии и ещё один после концерта. Планируйте поесть до или после. Если фольклорный вечер, который вы рассматриваете, включает трапезу, это будет написано на его собственной странице бронирования, и стоит сравнить два вечера именно по этому пункту: один вечер кормит вас, другой даёт напиток и час музыки. Мадейрское вино — естественный спутник любого из вечеров. Wikipedia сообщает, что оно популярно как аперитив, а в ответах квартета посетителям упоминается приветственный бокал его. Ни один из вечеров не следует воспринимать как замену полноценной трапезе.

Доступ и комфорт

У церкви несколько ступеней на входе, поэтому страница бронирования исключает инвалидные коляски и детские коляски, и в ней нет туалета. Концерт отмечен как не подходящий для маленьких детей, фото- и видеосъёмка запрещены, а также не допускаются босиком и с животными, хотя собаки-помощники приветствуются. Некоторым посетителям в церкви жарко в тёплые вечера. Если что-то из этого проблема для вашей компании, проверьте детали доступа фольклорного вечера, прежде чем решать, потому что здание будет другим. Задайте те же вопросы любому фольклорному вечеру, который рассматриваете: лестницы, рассадка, туалеты и правила съёмки. Старые здания и новые залы сильно различаются по всем четырём пунктам.

Язык и культура

Визит на Мадейру связывает фольклор с местной жизнью: песни и танцы о пастушьем труде, земледелии и любви — и гость в основном воспринимает это через наблюдение. Концерт гитарной музыки опирается на комментарий: на странице бронирования сказано, что квартет объясняет произведения, а языки ведущего — английский и португальский. Фаду, танго и португальская традиционная музыка делят программу с классическими произведениями, так что за час перед вами проходит краткое знакомство с несколькими стилями за один вечер. Википедия сообщает, что фаду зародилось в Лиссабоне в 1820-х годах и в 2011 году было включено в списки нематериального наследия ЮНЕСКО, так что посетители, слышащие его в исполнении на гитарах, приобщаются к признанной традиции.

Кому подходит каждый вечер

Концерт гитарной музыки подойдёт взрослым и подросткам старшего возраста, которые любят спокойную музыку, парам, самостоятельным путешественникам и всем, кто хочет спокойно завершить насыщенный день. Фольклорный вечер подойдёт тем, кто хочет увидеть региональные костюмы и танцы и кому нравится более оживлённая атмосфера. Семьям с маленькими детьми следует внимательно изучить страницу каждого бронирования, поскольку на концерте гитарной музыки маленькие дети отмечены как не подходящие для участия. Группам, которые хотят атмосферу вечеринки, стоит поискать другое место: концерт гитарной музыки не допускает группы холостяков и незамужних женщин. Пары и самостоятельные путешественники также хорошо вписываются в концерт, поскольку зал небольшой, а формат рассчитан на один час. Все, кто давно мечтал услышать фаду, танго или португальские народные мелодии в тихом исполнении в церкви, найдут в этом концерте именно то, что искали.

Кому это не подходит

Если вы хотите, чтобы один вечер вместил музыку, танец, костюмы и ужин, то один час гитары покажется вам слишком скромным. Если вам не по душе сидеть на церковных скамьях или в душных залах, церковь может испытать ваше терпение, а если вам необходим доступ без ступеней, концерт для вас закрыт. Если вы пришли ради звучания собственных инструментов острова, учтите, что квартет играет на классических гитарах, хотя, по данным пресс-просмотра, в его программе есть португальская традиционная музыка. Фотографы будут разочарованы, поскольку камеры и запись запрещены, как и те, кто рассчитывает на еду, ведь билет включает только напиток. Полностью прочитайте предупреждения на странице бронирования.

Как выбрать — или совместить и то, и другое

Два вечера не претендуют на один и тот же час. Спокойный первый вечер после приезда располагает к концерту, а более оживлённый вечер ближе к концу поездки — к фольклорному событию. Прочитайте страницу бронирования того, что выберете; гитарный концерт можно отменить за день до начала с возвратом средств, а оплатить позже. Выбирайте концерт ради обстановки и игры, а фольклор — ради костюмов и танца. Что бы вы ни выбрали, приходите заранее и будьте готовы к тому, что программа может меняться. В любом случае прочитайте страницу бронирования о том, что включено в билет, и пусть календарь подскажет вам время начала для вашей даты. Выбирайте гитарный концерт ради тихого вечера, который не требует от вас ничего, кроме внимания.

Читайте далее: Щипковые струны Мадейры: от брагиньи до укулеле