Platsen
St Andrew's, den skotska kyrkan i Funchal
Den lilla nygotiska kyrkan i en trädgård i Funchal där gitarrkvartetten spelar: vad plaketten säger, hur den kom till och hur man skiljer den från den engelska kyrkan.
Boka gitarrkonserten ↗Snabbt svar
St Andrew's är en liten nygotisk presbyteriansk kyrka i en trädgård i Funchal. En informationsplakett på platsen kallar den den skotska kyrkan och anger att templet tillägnat St Andrew invigdes 1895. Dess presbyterianska rötter går tillbaka till Robert Reid Kalley, en skotsk läkare som anlände till Madeira 1838. Det är inte den anglikanska Holy Trinity-kyrkan, känd som den engelska kyrkan.
En kyrka med en plakett
En informationstavla vid kyrkan bär två texter, en på portugisiska med rubriken Igreja Escocesa och en på engelska med rubriken Scottish Church. Båda står under rubriken Núcleo Histórico, S. Pedro e S. Clara. Tillsammans utgör de den bästa korta redogörelsen för byggnaden, och fakta nedan kommer från dem. Ett fotografi av tavlan, taget 2012, finns på Wikimedia Commons, och texterna stämmer med vad besökaren ser: en liten, prydlig kyrka i en stilla trädgård.
Hur presbyterianerna kom till Madeira
Tavlan berättar att den presbyterianska kyrkan på Madeira går tillbaka till omkring 1847 och till tiden för pastor Robert Kalley, då komplicerade situationer med den katolska kyrkan ledde till en massutvandring av hans anhängare, mestadels till Demerara i Sydamerika. Wikipedia uppger att Kalley, en skotsk läkare född i Glasgow, först kom till Madeira 1838 och stannade i åtta år, och att han den 8 maj 1845 grundade Portugals första presbyterianska kyrka, i Funchal. Wikipedia tillägger att den evangeliska presbyterianska kyrkan i Portugal växte fram ur evangelisationsarbetet på Madeira mellan 1838 och 1846, och bildades 1944.
Templet från 1895
Enligt tavlan invigdes 1895 templet helgat åt Sankt Andreas som en skotsk presbyteriansk kyrka, och en del av den ursprungliga inredningen finns ännu kvar. Sankt Andreas är Skottlands skyddshelgon, vilket förklarar helgelsen. Bokningssidan för gitarrkonserten kallar lokalen både Presbyterian Church of Funchal och St Andrew's Church. Den portugisiska texten upprepar helgelsen: en kyrka helgad åt Santo André, en Igreja Presbiteriana Escocesa.
Arkitekturen
Tavlan kallar byggnaden ett intressant stycke nygotisk sakral arkitektur, belägen i en liten trädgård. Den beskriver en rektangulär plan med ett enda skepp och en sidoentré genom en intressant portal, samt ett interiör med högt tak av synligt trä och ett sadeltak. Besökaren ser allt detta: en spetsbågig portal inramad av grå sten mot blekgula väggar, ett tak av diamantmönstrade skifferplattor och smala spetsbågiga fönster.
Inuti
Tavlan berättar att kyrkan rymmer en stor mängd inredning, bland annat en orgel med snidade detaljer i senartonhundratalets nygotiska smak, allt i en mycket välkomponerad miljö. Den daterar glasmålningarna, av Ricardo Leone, till omkring 1930. Skeppet har mörka träbänkar och ett högt tak av synliga bjälkar, vilket ger ett intimt och varmt rum för fyra gitarrer, och kyrkan har ett kor med predikstol och ett kors mellan spetsbågiga fönster.
Inte den engelska kyrkan
Funchal har ytterligare en kyrka som besökare ibland förväxlar med denna. Holy Trinity, känd som den engelska kyrkan, är anglikansk. Visit Madeira uppger att den byggdes 1822 av den brittiske konsuln Henry Veitch, att den är nyklassicistisk med kvadratisk planlösning och att mässan firas på engelska där. St Andrew's, på Rua Conselheiro José Silvestre Ribeiro, är presbyteriansk och nygotisk. Kontrollera adressen i din bokning.
Vad kyrkan är idag
Enligt bokningssidan är St Andrew's platsen för Funchal Guitar Quartets konsert. Den ligger i församlingen São Martinho, och enligt Wikipedia omfattar São Martinho hotellområdet Lido. Miljön passar för kammarmusik: ett litet långhus, en trädgård för välkomstskålen och ett intimt och tyst rum. Kom ihåg reglerna för besökare: inga kameror, inga inspelningar, inga bara fötter, några trappsteg vid entrén och ingen toalett. Wikipedia beskriver São Martinho som starkt urbaniserat.
Vanliga frågor
Vad är den skotska kyrkan i Funchal?
En liten nygotisk presbyteriansk kyrka. En plakett vid kyrkan anger att templet tillägnat St Andrew invigdes 1895 som en skotsk presbyteriansk kyrka.
Vem var Robert Kalley?
En skotsk läkare och presbyterian född i Glasgow, som reste till Madeira 1838 och enligt Wikipedia grundade Portugals första presbyterianska kyrka i Funchal 1845.
Är det samma som den engelska kyrkan?
Nej. Den engelska kyrkan, Holy Trinity, är en anglikansk kyrka byggd 1822. St Andrew's är en presbyteriansk kyrka.
Vem gjorde glasmålningarna?
Enligt plaketten gjordes glasmålningarna av Ricardo Leone och härstammar från omkring 1930.
Källor