Les instruments
Guitare classique, guitare portugaise, viola de arame : laquelle est laquelle ?
Trois instruments à cordes pincées que vous pourriez rencontrer lors d'un voyage à Madère : le nombre de cordes de chacun, leur usage respectif et celui que joue le quatuor de Funchal.
Réserver le concert de guitares ↗Réponse rapide
Le Funchal Guitar Quartet joue sur des guitares classiques : six cordes en nylon, pincées avec les ongles. La guitare portugaise est un instrument différent, à douze cordes en acier, associé au fado. La viola de arame est un instrument madérien à cordes en acier réparties en cinq chœurs. Tous trois sont des instruments à cordes pincées, mais leur sonorité diffère, et seul le premier est sur scène lors de ce concert.
Pourquoi les noms prêtent à confusion
Le Portugal compte plus de guitares que les visiteurs ne l'imaginent, et les noms se confondent. La guitare portugaise n'est pas la même chose qu'une guitare classique jouée au Portugal, et la viola est un instrument à cordes pincées à part entière. Lors d'un séjour à Madère, vous pourrez entendre les trois instruments à cordes pincées ci-dessous, dans une église, dans une maison de fado ou au sein d'un groupe folklorique. Connaître la différence vous aide à choisir la soirée que vous réservez et ce qu'il faut écouter.
La guitare classique
La guitare classique possède six cordes, toutes en nylon ou en nylon enrobé de métal, selon Wikipédia. L'encyclopédie précise que les trois cordes graves sont généralement filées de cuivre argenté, et qu'avant 1948 les guitares étaient le plus souvent montées en boyau animal ou en soie. La main droite pince avec les ongles et le musicien joue généralement assis. Wikipédia attribue la conception moderne au luthier espagnol Antonio de Torres et la popularisation de l'instrument dans les années 1920 à Andrés Segovia. C'est l'instrument utilisé par le quatuor de Funchal.
La guitare portugaise
Wikipédia indique que la guitare portugaise possède douze cordes en acier regroupées en six chœurs de deux, et la qualifie d'emblématiquement associée au fado. Elle se décline en deux modèles principaux, Lisbonne et Coimbra, accordés une seconde majeure l'un de l'autre. Wikipédia la présente comme une descendante de la citole médiévale et précise que la guitare anglaise, un type de cistre, est arrivée au Portugal vers 1750 et l'a façonnée. Wikipédia note que le modèle de Lisbonne offre un son plus clair et plus résonnant, tandis que le modèle de Coimbra a un timbre plus sombre. Ce n'est pas ce que joue le quatuor, bien que le fado figure parmi les musiques que les visiteurs disent entendre.
La viola de arame
La viola de arame, également appelée viola da Madeira, est originaire de Madère. Wikipédia indique qu'elle possède neuf cordes en acier réparties en cinq chœurs, parfois dix, accordées en sol majeur ouvert, avec une longueur de diapason d'environ 560 millimètres. Visit Madeira la cite parmi les instruments du folklore madérien, aux côtés du machete, du braguinha, du triangle et du brinquinho. Elle est au cœur du son folklorique de l'île, et c'est lors d'une soirée folklorique qu'il faut l'écouter, non lors d'un concert de guitare classique.
Leur sonorité comparée
Les cordes en acier et les cordes en nylon diffèrent tant au toucher qu'au son. Wikipédia note que les cordes en nylon exercent une tension bien moindre que l'acier : une guitare classique n'a donc pas besoin de barre de renfort en acier et peut se contenter d'un barrage plus léger. Quatre guitares classiques réunies produisent un son homogène et intimement fondu, idéal pour une petite salle. Attendez-vous à du détail et à des couleurs changeantes. Wikipédia ajoute que la guitare classique compte douze cases hors du corps et se joue généralement assis, tandis que les guitares à cordes en acier se jouent le plus souvent avec une sangle.
Laquelle se produit au concert
Le Quatuor de Guitares de Funchal est spécialisé dans la guitare classique, indique la page de réservation. Une présentation parue en septembre 2024 dans DNoticias présentait quatre guitaristes formés à la guitare classique et décrivait un programme mêlant musique traditionnelle et populaire portugaise et compositions contemporaines. Vous n'entendrez donc ni guitare portugaise ni viola de arame à ce concert, même si des musiques qui en sont issues peuvent y apparaître jouées sur des guitares classiques. C'est là une part du charme : un fado, entendu sur des instruments qui n'ont pas été conçus pour lui.
Ce qu'il faut observer
Observez comment les quatre parties se répartissent le travail : une guitare peut porter la mélodie tandis qu'une autre assure la basse et qu'une troisième joue les accords. Wikipédia décrit le trémolo à la guitare classique comme un motif dans lequel le même doigt ne pince jamais deux cordes de suite, ce qui crée l'illusion d'une note tenue. La présentation de DNoticias indique que le quatuor recourt aussi à des techniques de cordes modernes et à des effets sonores. Laissez les commentaires entre les morceaux vous annoncer ce qui vous attend, et regardez les mains.
Questions fréquentes
Combien de cordes compte une guitare classique ?
Six. Wikipédia précise que les six sont en nylon, ou en nylon filé de métal.
Qu'est-ce qu'une guitare portugaise ?
Un instrument à douze cordes en acier lié au fado, décliné en modèles de Lisbonne et de Coimbra. Ce n'est pas l'instrument que joue le quatuor.
Qu'est-ce que la viola de arame ?
Un instrument de Madère à neuf cordes en acier réparties en cinq chœurs, parfois dix, utilisé dans la musique folklorique de l'île.
Entendrai-je du fado au concert ?
Les visiteurs citent le fado parmi les morceaux, joué sur des guitares classiques. Le programme peut changer, il n'est donc pas garanti pour votre soirée.
Sources